{"id":8192,"date":"2026-03-08T12:05:20","date_gmt":"2026-03-08T11:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/amnc.it\/?post_type=portfolio&p=8192"},"modified":"2026-03-08T19:18:51","modified_gmt":"2026-03-08T18:18:51","slug":"archivi-audiovisivi","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/amnc.it\/en\/progetto\/archivi-audiovisivi\/","title":{"rendered":"Archivi audiovisivi"},"content":{"rendered":"\n

La digitalizzazione e il riutilizzo di materiali audiovisivi in formato video<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La mission dell’Associazione Museo Nazionale del Cinema (AMNC) prevede un’attenzione particolare al patrimonio cinematografico del nostro territorio che da qualche anno l’associazione fondata da Maria Adriana Prolo nel 1953 mette in pratica anche attraverso la digitalizzazione dei materiali audiovisivi prodotti negli anni dai registi torinesi, e non solo, nei diversi formati video (U-MATIC\/BVU, VideoHi8, Akai VT, VHS-C, ecc.).<\/p>\n\n\n\n

Si tratta di prodotti finiti, montati, ma anche di moltissime ore di girato che diventano materiale preziosissimo per il montaggio di nuove produzioni, anche utilizzando linguaggi diversi come per esempio la video-installazione e il montaggio a pi\u00f9 schermi.<\/p>\n\n\n\n

Tutti i materiali digitalizzati infatti sono conservati nell\u2019archivio gestito dall\u2019associazione, e sono a disposizione di registi documentaristi, videoartisti e giovani filmmakers, ma anche di studiosi che vogliono semplicemente visionare i vari materiali per approfondire argomenti di interesse.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Un primo esperimento di riutilizzo di materiali di archivio \u00e8 stato portato a termine con successo nel 2023: dopo aver digitalizzato l’intero archivio video in formato U-MATIC\/BVU della societ\u00e0 torinese Legovideo S.n.c. di Cocito&Pastore, \u00e8 stato prodotto dall\u2019associazione il documentario a tre schermi intitolato \u201cLEGOVIDEOinBVU\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Il documentario \u00e8 gi\u00e0 stato presentato al pubblico in diverse occasioni come il Festival CinemAmbiente, Archivissima, il Museo Diffuso della Resistenza e il Piccolo Cinema, con un buon successo di critica, sia per l’impegno profuso per il recupero della memoria che per la sperimentazione del montaggio a tre schermi.<\/p>\n\n\n\n

La decisione di produrre \u201cLEGOVIDEOinBVU\u201d \u00e8 stata presa sull\u2019onda del successo di un film documentario analogo, precedentemente realizzato, anch\u2019esso a tre schermi e anch\u2019esso montato esclusivamente con materiali di archivio, intitolato \u201cBOLOGNA\u201d, che racconta fedelmente le 72 ore trascorse subito dopo lo scoppio della bomba alla stazione del 2 Agosto 1980. Il documentario \u00e8 stato riproposto, come videoinstallazione, presso la Galleria Umberto I a Torino, Sabato 2 Agosto 2025.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019attivit\u00e0 di digitalizzazione dei materiali intanto procede: oltre ai gi\u00e0 citati Cocito&Pastore, stiamo gestendo gli archivi \u2013 tra gli altri \u2013 di Armando Ceste, Adonella Marena, Fiorenzo Serra, Pietro Perotti, Claudio Paletto, Domenico Leccisotti, Giacomo Ferrante e Richi Ferrero. Per il futuro abbiamo gi\u00e0 in previsione la presa in carico degli archivi video di altre autrici e autori. Intanto il lavoro di riutilizzo dei materiali procede parallelamente alle digitalizzazioni: nel 2025 \u00e8 stato presentato il documentario a tre schermi \u201cOdissea Corrado\u201d, realizzato con i materiali d\u2019archivio (montati e girati) dell\u2019autore e regista Corrado Iannelli.<\/p>\n\n\n\n

Recentemente, grazie all\u2019uso di software di intelligenza artificiale, in collaborazione con una importante realt\u00e0 del territorio, stiamo sperimentando la possibilit\u00e0 di migliorare la risoluzione, e quindi la qualit\u00e0 video, soprattutto dei supporti PAL con risoluzione 768×576 (U-Matic, VHS, Betacam SP, ecc.). Il lavoro di digitalizzazione dei supporti audio e video, e di organizzazione e gestione dell\u2019archivio, \u00e8 curato dal nostro socio archivista Alberto Ruffino (gi\u00e0 montatore, ed ex allievo della Scuola Video di Documentazione Sociale di Daniele Segre) presso:<\/p>\n\n\n\n

REWIND DIGITAL \u2013 www.rewindigital.com<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

laboratorio di digitalizzazione sito in Rivoli, vicino a Torino, e con il supporto di altre realt\u00e0 del territorio con le quali da tempo lavoriamo in rete (soprattutto per la gestione dei supporti in pellicola). Il lavoro di digitalizzazione viene eseguito con macchine, software e schede video professionali, nel rispetto delle linee guida internazionali<\/p>\n\n\n\n

\u201cIASA TC04 and TC06 guidelines\u201d – www.iasa-web.org\/tc06\/guidelines-preservation-video-recordings<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Per maggiori informazioni, e richieste sui materiali archiviati,
scrivere a info@amnc.it<\/strong><\/a> – info@rewindigital.com<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La digitalizzazione e il riutilizzo di materiali audiovisivi in formato video La mission dell’Associazione Museo Nazionale del Cinema (AMNC) prevede un’attenzione particolare al patrimonio cinematografico del nostro territorio che da qualche anno l’associazione fondata da Maria Adriana Prolo nel 1953 mette in pratica anche attraverso la digitalizzazione dei materiali audiovisivi prodotti negli anni dai registi […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8196,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"portfolio_entries":[3],"class_list":["post-8192","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-memoria-e-archivi"],"acf":[],"yoast_head":"\nArchivi audiovisivi — AMNC.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'AMNC di Torino cura la digitalizzazione e valorizza i materiali audiovisivi nei diversi formati video U-MATIC\/BVU, VideoHi8, Akai VT, VHS-C.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Archivi audiovisivi — AMNC.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'AMNC di Torino cura la digitalizzazione e valorizza i materiali audiovisivi nei diversi formati video U-MATIC\/BVU, VideoHi8, Akai VT, VHS-C.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMNC.it\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-08T18:18:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amnc.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AB-FOTO-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1735\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/progetto\\\/archivi-audiovisivi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/progetto\\\/archivi-audiovisivi\\\/\",\"name\":\"Archivi audiovisivi — AMNC.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/progetto\\\/archivi-audiovisivi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/progetto\\\/archivi-audiovisivi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AB-FOTO-04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-08T11:05:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-08T18:18:51+00:00\",\"description\":\"L'AMNC di Torino cura la digitalizzazione e valorizza i materiali audiovisivi nei diversi formati video U-MATIC\\\/BVU, VideoHi8, Akai VT, VHS-C.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/progetto\\\/archivi-audiovisivi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/progetto\\\/archivi-audiovisivi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/progetto\\\/archivi-audiovisivi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AB-FOTO-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AB-FOTO-04.jpg\",\"width\":1735,\"height\":1299},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/progetto\\\/archivi-audiovisivi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/en\\\/amnc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archivi audiovisivi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/\",\"name\":\"AMNC.it\",\"description\":\"Associazione Museo Nazionale del Cinema\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amnc.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Archivi audiovisivi — AMNC.it","description":"L'AMNC di Torino cura la digitalizzazione e valorizza i materiali audiovisivi nei diversi formati video U-MATIC\/BVU, VideoHi8, Akai VT, VHS-C.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Archivi audiovisivi — AMNC.it","og_description":"L'AMNC di Torino cura la digitalizzazione e valorizza i materiali audiovisivi nei diversi formati video U-MATIC\/BVU, VideoHi8, Akai VT, VHS-C.","og_url":"https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/","og_site_name":"AMNC.it","article_modified_time":"2026-03-08T18:18:51+00:00","og_image":[{"width":1735,"height":1299,"url":"https:\/\/amnc.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AB-FOTO-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/","url":"https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/","name":"Archivi audiovisivi — AMNC.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amnc.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amnc.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AB-FOTO-04.jpg","datePublished":"2026-03-08T11:05:20+00:00","dateModified":"2026-03-08T18:18:51+00:00","description":"L'AMNC di Torino cura la digitalizzazione e valorizza i materiali audiovisivi nei diversi formati video U-MATIC\/BVU, VideoHi8, Akai VT, VHS-C.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/#primaryimage","url":"https:\/\/amnc.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AB-FOTO-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/amnc.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AB-FOTO-04.jpg","width":1735,"height":1299},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amnc.it\/progetto\/archivi-audiovisivi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amnc.it\/en\/amnc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archivi audiovisivi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amnc.it\/#website","url":"https:\/\/amnc.it\/","name":"AMNC.it","description":"Associazione Museo Nazionale del Cinema","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amnc.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amnc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/8192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amnc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/amnc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amnc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amnc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8192"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/amnc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/8192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8215,"href":"https:\/\/amnc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/8192\/revisions\/8215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amnc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amnc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amnc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8192"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/amnc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=8192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}